
Most businesses never find out how many clients their website loses. Nobody calls to complain that a page took too long to load or that a form never sent. They simply close the tab and contact the next business on the list.
For companies in the Aveiro region, this matters more than it might seem. Between international students and researchers at the University, tourists, foreign residents and export markets, a growing share of potential clients meet a local business online first, often in English and almost always on a phone. If the website fails at that first moment, there is rarely a second chance.
These are eight signs that a website may be working against the business it is supposed to promote.
1. It takes more than a few seconds to load on a phone
Speed is the most underestimated factor of all. According to Google’s research on mobile speed, 53% of mobile visits are likely to be abandoned if a page takes longer than three seconds to load. Heavy images, outdated plugins and cheap hosting are the usual culprits, and all of them are fixable.
2. It looks fine on a laptop, but not on a phone
Many business owners check their website on the computer they work on every day. Their clients do not. Google itself now uses the mobile version of a site as the main reference for indexing and ranking, as explained in its documentation on mobile-first indexing. Text that needs zooming, buttons too small to tap and menus that cover half the screen cost both visitors and visibility.
3. Contact details are hard to find, or the form goes nowhere
If a visitor needs more than a couple of seconds to find a phone number, an email address or a booking button, the website is creating friction exactly where it should remove it. Worse still are contact forms that look fine but silently fail. It happens more often than most people think, usually after an update nobody tested.
4. The information is out of date
Old prices, last year’s opening hours, a “latest news” section from 2021, a team page with people who left years ago. Each of these tells visitors that nobody is looking after the website, and by extension raises doubts about the business itself.
5. It only speaks one language
For a business that serves international clients, a Portuguese-only website quietly filters out part of its audience. The same applies in reverse to companies whose website is in English but whose main clients are local. Regional exporters have been investing in this, with projects such as Aveiro Digital Export (article in Portuguese) supporting companies in their move into foreign markets. A clear second language is often the simplest place to start.
6. Nobody finds it on Google
Searching for the business name and finding it is not a test. The real test is searching for what the business does, in the place where it does it, and seeing whether it appears. If the website does not show up for those searches, it is invisible to everyone who does not already know the brand.
7. It no longer looks like the business
Businesses evolve. New services, a new logo, a new type of client. Websites often stay behind. When the online image does not match the quality of the work, it undersells the business to exactly the people who have not yet seen that work in person.
8. Nobody knows whether it works
Without analytics and basic tracking, there is no way to know how many people visit, where they come from or what they do before leaving. Many websites have been “working” for years without anyone being able to say how many clients they actually brought in.

A 15-minute self-test
Before deciding anything, it is worth running a simple check:
- Open the website on a phone, using mobile data instead of Wi-Fi, and count the seconds until it is usable.
- Try to find the phone number and the main call to action without scrolling.
- Send a test message through the contact form and confirm it arrives.
- Search Google for the service and the town, and see where the website appears.
- Ask someone who has never seen it what the business does, after ten seconds on the homepage.
If two or more of these fail, the website is very likely costing the business clients right now.
Fix it or rebuild it?
Not every problem calls for a new website. Outdated content, a broken form or missing analytics can often be fixed in an afternoon. Slow loading, poor mobile layouts and a structure that Google does not understand usually point to deeper issues, and that is where patching tends to cost more than starting again.
The decision is easier with an outside view. A good web design agency will start by auditing what already exists and will say honestly whether it is worth keeping, rather than defaulting to a full rebuild. For businesses that prefer to start with training or support, the region also has resources, including the University of Aveiro’s work helping companies with digitalisation (article in Portuguese).
Either way, the first step is the same: look at the website the way a new client would. It is rarely comfortable, but it is almost always revealing.
O Notícias de Aveiro tem canais próprios para informação não jornalística como é o caso deste artigo »» ler estatuto editorial.
Siga o canal NotíciasdeAveiro.pt no WhatsApp.
Adicionar Notícias de Aveiro às suas fontes preferidas no Google.
Montra Online NotíciasdeAveiro.pt
Consulte as oportunidades (artigos e serviços).
Publicidade e donativos
Está a ler um artigo sem acesso pago. Pode ajudar o jornal online NotíciasdeAveiro.pt. Siga o link para fazer um donativo . Pode, também, usar transferência bancária, bem como ativar rapidamente campanhas promocionais ( mais informações aqui ).






